この度はヒルサイドオートの車検予約ページをご利用いただき、誠にありがとうございます。
当日の車検の受付の所要時間は約10分〜30分です。
当日は下記を必ずご持参ください。
【必須】
・車検証
・自賠責保険証
【お持ちの方】
・当社よりお送りしております車検のはがきをお持ちのお客様は、
はがきに記載の法定費用（現金）をご持参いただけますと幸いです。
※車検は原則として最低2日間お預かりとなります。
※お車の状態や追加整備の内容により、期間が前後する場合がございます。
※陸運局が土日休みのため、返却は平日以降となります。
ご不明点がございましたら、お気軽にご連絡ください。
――――――――――
Thank you for booking your car inspection (shaken) with Hillside Auto.
On the day of your appointment, check-in takes about 10 to 30 minutes.
【What to bring (Required)】
・Vehicle Inspection Certificate — 車検証 (shaken-sho)
・Compulsory Insurance Certificate — 自賠責保険証 (jibaiseki)
【What to bring (If you have it)】
・Our reminder postcard (車検のはがき)
・The cash amount written on the postcard (for government fees)
【Important information】
・We keep your car for at least 2 days.
・The time may change if your car needs extra repairs.
・The government office (陸運局) is closed on Saturday and Sunday.
・This means we cannot return your car on weekends.
Please contact us if you have any questions. We are happy to help.
――――――――――
ヒルサイドオート株式会社 / Hillside Auto Corporation
〒231-0849 神奈川県横浜市中区麦田町1-40 (山手公園目の前)
1-40 Mugita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0849 (In front of Yamate Park)
TEL：045-641-3307
MAIL：
info@hillside-auto.com
営業時間 / Business Hours：9:00〜18:00（定休日：日曜日 / Closed on Sunday）